Fundación de la Asociación Ernst Toller

Investigaciones sobre la vida y obra de Ernst Toller

Ernst Toller fue en los años veinte el dramaturgo de la lengua alemana más conocido. Pero al cumplirse su centenario el primero de diciembre de 1993, hizo obvio que sus obras habían desaparecido casi totalmente de las librerías.

La ciudad Neuburg/Donau quiere neutralizar ese desinterés con la fundación de la Asociación Ernst Toller. Se espera también la edición de las obras completas de Ernst Toller en los próximos años.

Las condiciones de investigación en Alemania van a mejorar fundamentalmente, puesto que la colección incomparable de John Spalek - que es sin duda la collección Ernst Toller más completa - fue trasladada de Nueva York a Neuburg / Donau para pasar a la propriedad de la Asociación Ernst Toller. La colección posee un inventario de gran valor, piezas como el ejemplar de una dedicatoria dirigida a Albert Einstein.

Stadtarchiv (Archivo Comunal) y la Staatliche Bibliothek (Biblioteca Nacional) de Neuburg / Donau ofrecen condiciones óptimas para un trabajo eficiente. Se actualiza también la amplia bibliografía de John Spalek del año 1968 haciéndola accesible para fines de investigación a todos los interesados por medio del internet. De ese modo se puede estimular el interés por la obra de Ernst Toller.

En los anuarios, que la Asociación edita (Schriften der Ernst-Toller-Gesellschaft), se van a publicar los recientes resultados de las investigaciones sobre Ernst Toller y su tiempo.

Neuburg / Donau se ocupa de Ernst Toller, porque ha creado en la cárcel en Niederschönenfeld cerca de Neuburg sus obras más importantes. Pero hay también otra explicación. Como el pueblo natal de Ernst Toller está situado en la Polonia actual, es fácil de comprender que allí no se puede cultivar la herencia de un escritor alemán.

La Asociación se propone como meta prestar a la obra de Ernst Toller una vez más la atención que merece. Para eso necesita miembros que apoyen el trabajo y los proyectos de la Asociación desde el punto de vista ideal y financiero. La Asociación está interesada también en toda clase de sucesiones de bienes o de donaciones.